Durch die Perspektive und kühle Farbgebung wirkt das zweite distanzierter als das erste. Vielleicht kann es dadurch auf den einen oder anderen edel wirken. Durch Bolles Haltung, Vorderkörper dem Betrachter zugewandt, Blick aber nach hinten, wirkt es auf mich schon fast abweisend.
Das erste Bild finde ich lustig und einfach sympathisch, wie Bolle, ganz Hund, der Nase nach durch die Landschaft strolcht

. Wäre also meine Wahl.
Mit den Schriften würde ich noch etwas rumprobieren. Vielleicht eine, die etwas weniger "nüchtern" ist? Muss aber nicht.