Wichtig ist, das du deinem Bentemädchen einigermaßen die Schmerzen nehmen kannst. Du wirst sehen dann wird es ihr insgesamt besser gehen.
Manchmal muss man auch einige Schmerzmittel ausprobieren, es helfen nicht alle gut. Ich sprech da leider aus eigener Erfahrung!
Mein letzter Hund ein Jack Russel Terrier hatte auch mal einen Erguss im Hüftgelenk. Es hat leider sehr lange gedauert bis er wieder
richtig gut laufen konnte. Aber er hat keine Spätschäden dadurch gehabt! Es ist durch eine ähnliche Sache entstanden, wie bei euch mit dem Setter.
Liebe Andy ich wünsche dir ganz viel Kraft und Ausdauer und dem Bentemädchen gute und vor allen Dingen schnelle Besserung!

Liebe Grüße von
Sabine mit Friedchen